Настоящее заявление определяет правовые основания функционирования сайта, статус организации, предоставляющей услуги, а также использование многоязычного интерфейса и контента с целью обеспечения законности, прозрачности и соблюдения требований законодательства Украины и международных норм.
1. Статус организации
Организация, предоставляющая услуги и управляющая данным сайтом, является некоммерческой организацией, не зарегистрированной как официальное коммерческое предприятие (не является юридическим лицом хозяйственного типа). Мы осуществляем деятельность на основании положений законодательства Украины, регулирующего деятельность некоммерческих структур и физических лиц, оказывающих услуги без коммерческой направленности.
Деятельность нашей организации не связана с получением прибыли и не преследует коммерческие цели. Все поступления в форме добровольных взносов или оплаты услуг направляются исключительно на поддержание деятельности и развитие проектов организации.
В рамках украинского законодательства деятельность некоммерческих организаций регулируется, в частности, такими нормативными актами, как:
•
Гражданский кодекс Украины (разделы, касающиеся юридических и физических лиц);
•
Закон Украины «О благотворительной деятельности и благотворительных организациях» № 5076-VI от 05.07.2012 (в части, регулирующей деятельность некоммерческих структур);
•
Закон Украины «О свободе совести и религиозных организациях» № 987-IV от 23.04.1991 (по вопросам общественной деятельности);
•
Налоговый кодекс Украины (положения о налогообложении некоммерческих организаций и физических лиц, не ведущих предпринимательскую деятельность).
Организация не является субъектом предпринимательской деятельности и не зарегистрирована как юридическое лицо, что полностью соответствует правовому статусу и практике работы некоммерческих инициатив.
2. Правовой статус государственного языка
В соответствии с Конституцией Украины (статья 10), украинский язык является государственным языком и обязателен к использованию во всех сферах государственной и публичной жизни.
Закон Украины «Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного» № 2704-VIII от 25 апреля 2019 года закрепляет обязательность использования украинского языка в официальной и публичной сферах, включая информационные ресурсы и коммуникацию с пользователями.
3. Право на использование языков национальных меньшинств и международные обязательства
В соответствии со статьёй 11 Конституции Украины гарантируется право на свободное развитие, использование и защиту языков национальных меньшинств.
Закон Украины «Об основах государственной языковой политики» № 5029-VI от 3 июля 2012 года предусматривает уважение и поддержку языков национальных меньшинств при условии соблюдения приоритета украинского языка.
Украина также руководствуется международными документами, обеспечивающими языковые права:
•
Международный пакт о гражданских и политических правах (статья 27);
•
Европейская хартия региональных языков или языков меньшинств (ратифицирована Украиной);
•
Европейская конвенция о правах человека (статья 14), запрещающая дискриминацию по языковому признаку.
4. Многоязычная политика сайта
Сайт предоставляет пользователям возможность выбора языка интерфейса и контента, включая украинский, русский, английский и итальянский. Предусмотрена удобная функция переключения между украинским и русским языками.
Украинский язык является языком по умолчанию и представлен во всех ключевых разделах сайта в полном объёме.
Использование русского и других языков обусловлено лингвистическим и культурным многообразием Украины и международной аудитории, а также направлено на обеспечение инклюзивности и равного доступа к информации для всех пользователей.
5. Соблюдение законодательства и отсутствие нарушений
Реализация многоязычия осуществляется в строгом соответствии с национальным законодательством и международными обязательствами Украины, не нарушая права и приоритеты государственного языка и не создавая дискриминационных условий.
Мы гарантируем, что данные меры исключают любые основания для претензий со стороны государственных органов и контролирующих структур.
6. Социально-политический контекст и ответственность
Учитывая текущую социально-политическую ситуацию и вооружённый конфликт на территории Украины, наша организация придерживается принципов инклюзивности, уважения культурного и языкового разнообразия общества и открытости для всех пользователей.
Мы продолжаем работать над расширением украиноязычного контента и поддерживаем государственную языковую политику.
7. Заключение
Настоящее заявление служит официальным подтверждением добросовестного соблюдения действующего законодательства Украины и международных норм в сфере языковой политики и статуса некоммерческой организации.
Мы открыты для сотрудничества с государственными и общественными структурами и готовы предоставлять необходимую информацию в случае официальных запросов.